Fullmetal Alchemist

A mon humble avis Mikan faisait plutôt référence à l'image populaire des BD et dessins animés en France. Quand tu dis « dessin animé » les gens pensent souvent « enfants » directement. Ce qui amène des confusions récurrentes de type « South Park c'est pas bien c'est trop vulgaire ça pervertit les enfants », le problème étant que même si c'est un dessin animé le public visé n'est pas les 6-8 ans. Mais vu que c'est des dessins on met ça dans la case ''gamin''.
Certains éditeurs un peu intelligents foutent un cello sur les manga vulgos, et les mecs qui mettent en rayon ont parfois l'idée de mettre ces volumes en hauteur hors d'atteinte de mains innocentes (ou de nains dans mon genre, pourquoi tant de haine), mais c'est vrai qu'on a parfois des surprises étranges dans les étagères du bas entre un Naruto et un Dragon Ball (dans lequel on voit très souvent le zizi de San Goku soit dit en passant)...

N'empêche que si FMA est plein de gros mots en VO je m'offusque de lire des bulles si prudes en VF pourquoi tant de haine².

Citation :

nous ne voudrions pas que nos bambins parlent de cette manière

Aaah pourtant l'argot et les gros mots participent à la richesse d'une langue (je défends mon bout de gras et ma graisse tout court d'ailleurs).

Même brûlé ça s'mange quand même  

Pinaise moi aussi ça fait une éternité que j'ai pas lu FMA... Depuis que le dernier volume est sorti en fait xD
Mais bon, je dois avouer que la fin du manga ne m'a pas enchanté plus que ça (sans que ça me refroidisse complètement quand même), et FMAB ben les graphismes n'ont aucune ''âme'', ça n'a rien à voir avec les émotions qui passaient sur FMA first sequence... Mais p't'être qu'en le revoyant après quelques années écoulées, il passerait mieux. A tester.

Dire que moi j'ai adoré le manga et FMAB...Suis-je vraiment le seul ? En même temps je me fiche un peu des graphismes, du moment que l'animé est fidèle au manga et que les musiques sont bonnes (ce qui est clairement le cas) ^^

Killy a écrit:

Dire que moi j'ai adoré le manga et FMAB...Suis-je vraiment le seul ?

Ah mais le manga je l'ai surkiffé sur une bonne période  
Mais je peux pas m'empêcher de trouver que sur la fin ça finit par perdre en saveur, on sent quand même bien l'impératif de publication et de rendement derrière le travail et du coup ça ressemble un peu plus à une ''commande expédiée'' qu'à un truc fait avec amour comme c'était le cas au début. Enfin bien sûr c'est comme ça que je le ressens, c'pas une vérité...

Mais FMAB franchement même avec toute la volonté du monde j'ai pas réussi à pousser très loin. J'ai regardé une dizaine d'épisodes (de mémoire), mais j'ai vraiment pas accroché, ça manquait trop de vie. Bon, bien sûr un dessin animé par définition c'est de l'artificiel, mais là sur FMAB ça faisait vraiment pas vivant du tout :/ (mais après, je suis assez sensible aux graphismes pour les dessins animés/BD alors si c'est pas suffisant à ce niveau j'ai du mal à rentrer dedans).

Je n'aurai qu'un exemple de piste à poster par ici pour défendre l'OST de FMAB, qui à mon sens colle parfaitement avec le contenu du manga :



Je trouve que ce thème colle parfaitement à l'action proposée et qu'il retranscrit à merveille le sentiment qu'Ed & Al vont en baver pour braver tous les adversaires qui leur font face. Ce thème est une pure merveille dans le genre, et je trouve que FMAB en possèdent quelques autres du genre.